The Directive's implementation will require the amendment of various branches of the national legal order in the Member States.
L'attuazione della direttiva richiederà la modifica di diversi settori dell'ordinamento giuridico nazionale degli Stati membri.
Perfect solution for employees from various branches
La soluzione perfetta per collaboratori di vari settori
(c) to define, if need be, in the various branches of the economy, the scope of Articles III-161 and III-162;
c) precisare, eventualmente, per i vari settori economici, il campo di applicazione delle disposizioni degli articoli 101 e 102;
It can perform various branches on the bus, and the slave device supports non-polar connection, That is, support forward and reverse access function.
Può eseguire vari rami sul bus e il dispositivo slave supporta la connessione non polare, ovvero supporta la funzione di accesso in avanti e indietro.
For a long time I have been working in various branches of medicine, while my diet is a dietician.
Per molto tempo ho lavorato in vari settori della medicina, mentre la mia dieta è un dietologo.
The frame of the door is made of oak wood with various branches, cracks and discolorations.
Il telaio della porta è realizzato in rovere con diversi tipi di nodi, fessure e scolorimento.
Getting a clear idea of what the various branches in Europe are doing, he also visits some of their projects.
Avendo una chiara idea di ciò che le diversi rami della Famiglia Vincenziana stanno facendo in Europa, ha visitato anche alcuni dei loro progetti.
Didn't sit well, so I began to develop friendships with those countries' various branches of law enforcement.
Non mi andava bene, quindi ho cominciato a fare amicizia con i vari settori delle forze dell'ordine di quelle nazioni.
I have three sons and six nephews in various branches, and we don't miss much.
Ho tre figli e sei nipoti in vari settori e non ci sfugge quasi nulla.
We offer a wide range of specializations for various branches of industry.
Offriamo una vasta gamma di prodotti specifici per diversi settori industriali.
Delivery of the gifts to various branches
Consegna dei regali a varie filiali della vostra ditta
It is used especially for testing, inspection and analysis in various branches of industry, e.g. criminology, philately and medicine.
Viene utilizzata soprattutto per test, ispezione e analisi in diversi rami, ad esempio criminologia, filatelia e medicina.
All the other various branches seemed to lead to it.
Tutte le altre numerose diramazioni sembravano condurre a esso.
Our specialist team, comprised of linguists and professionals with specialties in various branches of the translation industry, has adequate competence to meet all the translation needs of your company.
Il nostro team di specialisti, composto da linguisti e professionisti con specialità in diversi settori nella traduzione, possiede la competenza necessaria per soddisfare tutte le esigenze di traduzione della vostra azienda.
I have been working in various branches of medicine for a considerable period, but my diet is a dietician.
Ho lavorato in vari rami della medicina per un periodo considerevole, ma la mia dieta è un dietologo.
Where such measures are adopted, seafarers covered by such measures should be advised of the means by which the various branches of social security protection will be provided.
Nel caso in cui tali misure siano applicabili i marittimi devono essere informati dei mezzi secondo i quali i vari settori della tutela previdenziale saranno forniti.
The students are educated in various branches of theoretical and applied electronics and communication techniques.
Gli studenti sono educati in vari rami di elettronica teorica e applicata e tecniche di comunicazione.
Along with the disappearance of the dinosaurs, other and great changes occurred in the various branches of the saurian family.
Contemporaneamente alla scomparsa dei dinosauri, altri grandi cambiamenti si produssero nelle varie branche della famiglia dei sauri.
And many of these better stocks were subsequently assimilated by the various branches of the expanding human species.
E molte di queste linee migliori furono successivamente assimilate dalle varie branche della specie umana in espansione.
demonstrate an understanding of fundamental concepts, principles, results, skills and techniques of reasoning in various branches of mathematics;
dimostrare una comprensione di concetti, principi, risultati, abilità e tecniche fondamentali del ragionamento in vari rami della matematica;
the submission of laws to various branches of government;
la presentazione di leggi a vari rami del governo;
(c) to define, if need be, in the various branches of the economy, the scope of the provisions of Articles 101 and 102;
c) precisare, eventualmente, per i vari settori economici, il campo di applicazione delle disposizioni degli articoli III-50 e III-51,
I was active in various branches of medicine, but today I have focused my attention on cardiology.
Ero attivo in vari rami della medicina, ma oggi ho focalizzato la mia attenzione sulla cardiologia.
I have been functioning in various branches of medicine for a significant period, but my diet is a dietician.
Ho lavorato in vari rami della medicina per un periodo significativo, ma la mia dieta è un dietologo.
Be ye in that land vanguards of the perfections of humankind; carry forward the various branches of knowledge, be active and progressive in the field of inventions and the arts.
Siate in quella terra all'avanguardia nelle perfezioni umane; portate avanti i vari rami del sapere, siate attivi e progrediti nel campo delle invenzioni e delle arti.
In various branches of industry and agriculturethere are harmful production factors that cause the development of diseases.
In vari settori dell'industria e dell'agricolturaci sono fattori produttivi nocivi che causano lo sviluppo di malattie.
Unlike the built-in registry editor allows you to create teams of reg-files, which may contain various branches of registry keys.
Diversamente l'editor del Registro di sistema integrato consente di creare gruppi di Reg-file che possono contenere vari rami di chiavi di registro.
The conference was attended by over 700 representatives of the biggest Hungarian and European companies from various branches of economy.
Alla conferenza hanno preso parte oltre 700 rappresentanti delle più grandi società ungheresi ed europee di vari settori economici.
Dr. Lloyd-Jones went on to say, “Then you are all probably familiar with the story of Methodism in its various branches.
Il Dr. Lloyd-Jones ha continuato dicendo: “Probabilmente avrete abbastanza familiarità con la storia del Metodismo e delle sue varie diramazioni.
There are a variety of spheres of activity, various branches of the economy, more than 200 product variants, large-scale geography.
Ci sono una serie di sfere di attività, vari rami dell'economia, più di 200 varianti di prodotto, geografia su larga scala.
This is represented by the various branches of art.
Questo è rappresentato dai vari rami dell'arte.
After pruning large trees, there are various branches and driftwood that can be successfully used, decorating wall lamps with their own hands.
Dopo la potatura di grandi alberi, ci sono vari rami e legni che possono essere usati con successo, decorando le lampade da parete con le proprie mani.
At the same time through the division of labour inside these various branches there develop various divisions among the individuals co-operating in definite kinds of labour.
In pari tempo, attraverso la divisione del lavoro all'interno di questi diversi rami, si sviluppano a loro volta suddivisioni diverse fra individui che cooperano a lavori determinati.
The surveying is present in various branches of Engineering and the participation of the Surveyor Engineer is essential in many projects, from planning to the measurement of completion.
L'indagine è presente in vari settori dell'Ingegneria e la partecipazione dell'Ingegnere Surveyor è essenziale in molti progetti, dalla progettazione alla misura di completamento.
1.6313500404358s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'attuazione della direttiva richiederà la modifica di diversi settori dell'ordinamento giuridico nazionale degli Stati membri. 